歴代志下 5:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ こうして祭司たちは主の契約の箱をその場所にかつぎ入れ、宮の本殿である至聖所のうちのケルビムの翼の下に置いた。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ こうして祭司たちは主の契約の箱をその場所にかつぎ入れ、宮の本殿である至聖所のうちのケルビムの翼の下に置いた。

リビングバイブル

^7-8 それから祭司たちは、箱を神殿の奥の至聖所に運び入れ、ケルビムの翼の下に置きました。翼は、箱とかつぎ棒を覆うような形で広がっていました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 祭司たちは主の契約の箱を定められた場所、至聖所といわれる神殿の内陣に運び入れ、ケルビムの翼の下に安置した。

聖書 口語訳

⁷ こうして祭司たちは主の契約の箱をその場所にかつぎ入れ、宮の本殿である至聖所のうちのケルビムの翼の下に置いた。

歴代志下 5:7 相互参照

歴代志上 22:19

それであなたがたは心をつくし、精神をつくしてあなたがたの神、主を求めなさい。たって主なる神の聖所を建て、主の名のために建てるその家に、主の契約の箱と神の聖なるもろもろの器を携え入れなさい」。

歴代志下 35:3

また主の聖なる者となってすべてのイスラエルびとを教えるレビびとに言った、「あなたがたはイスラエルの王ダビデの子ソロモンの建てた宮に、聖なる箱を置きなさい。再びこれを肩にになうに及ばない。あなたがたの神、主およびその民イスラエルに仕えなさい。

歴代志下 4:20

また定めのように本殿の前で火をともす純金の燭台と、そのともしび皿を造った。

歴代志下 5:4

イスラエルの長老たちが皆きたので、レビびとたちは箱を取り上げた。

歴代志下 5:6

ソロモン王および彼のもとに集まったイスラエルの会衆は皆箱の前で羊と牛をささげたが、その数が多くて、調べることも数えることもできなかった。

歴代志下 5:8

ケルビムは翼を箱の所の上に伸べていたので、ケルビムは上から箱とそのさおをおおった。

歴代志下 6:11

わたしはまた、主がイスラエルの人々と結ばれた主の契約を入れた箱をそこに納めた」。

詩篇 132:8

主よ、起きて、あなたの力のはこと共に、 あなたの安息所におはいりください。

エゼキエル書 41:4

彼はまた拝殿の奥の室の長さを測ると二十キュビト、幅も二十キュビトあった。そして彼はわたしに、これは至聖所であると言った。